www.sarajevskatribina.ba
Sarajevska Tribina
 

Hanan Awwad

Govor

Hanan Awwad, Palestina

Obrazovanje:

  • 1974. diploma iz arapskog jezika i knjizevnosti
  • Diploma iz knjizevnosti i humanizma sa Instituta za azijske i africke studije u Jerusalemu, 1977.
  • Magistrirala 1981. knjizevnost na McGill Univerzitetu u Montrealu, Kanada.

Radno iskustvo:

  • Radila kao asistent za islamske nauke na McGill Univerzitetu 1980-1982.
  • Istrazivacki rad u nacionalnom muzeju u odjelu srednjo-istocnih studija.
  • 1982-1986. sef odjela za kulturne studije u Abu Deisu, Jerusalem.
  • 1988 osnovala je palestinski odjel medjunarodne lige zena za mir i slobodu.
  • Trenutno planira otvoriti skolu za pisce u Jerusalemu.

Publikacije:

  • "I Write With My Blood", Abu Arafeh, Jerusalem 1983., "The Bethrothed Returns", Al Aswar, 1988., "I Have Chosen Danger", Unija pisaca Jerusalem 1988., kao i dva izdanja knjige, na arapskom i engleskom "Arab Causes in the Fiction of Ghadah al Samman".

Priznanja i nagrade:

  • Izabrana za najistaknutijeg pisca za 2002 godinu od strane kineske akademije nauke i umjetnosti.

Bila je pocasni gost na konferencijama pisaca u Rumuniji, Turskoj, Portugalu i Spaniji.

Dio govora:

"Ja i drugi"

Perspektiva zena pisaca u izgradnji mira

Ona je - Palestinka u svojim ocima i tetovazi

Palestinka u svom imenu

Palestinka u svom salu, svojim nogama, svom tijelu

Palestinka u svojim rijecima i tisini

Palestinka u svom glasu

Palestinka u svom rodenju i smrti

Mahmoud Darwish

Rezime

(Dio rezimea)

Moj referat koji cu izlagati razjasnit ce metode koje se mogu poduzeti u sirenju kulture mira, posebno u podrucjima u kojima se vode najvece borbe, istaknut ce anlizu palestinskog otpora protiv terorizma izraelske drzave, okupacije, svih oblika tlacenja, kao i uloga koju su odigrali palestinski pisci ukljucujuci i zene pisce.

Druga pitanja o kojima cu diskutovati su "ja i drugi", i odbrana kulturnog identiteta i dostojanstva.